FBNeo/MAME街机简体中文游戏列表

小齐 · 发表于 2025-4-8 11:45:09

sljs1976 发表于 2025-4-8 10:32
我测试了一下 Segacd 和megacd. pce pcecd neocd 重新上传了你再试一下。

你重新上传的没问题了。不过我告诉你，hash目录下没有segacd.xml，segacd的列表在megacd.xml中。你汉化的segacd的列表文件没用，你试试不放megacd，只放segacd，游戏列表还是英文。megacd是segacd的克隆项，它们是相通的。segacd的rom路径在megacd中，rom下载站磁力链接下载的chd，需要把segacd目录下的项目移动到megacd目录，否则不识别游戏。

小齐 · 发表于 2025-4-9 09:11:18

在回贴中翻到了PS汉化列表，测试还是有列表无法显示的问题。而求你汉化那个人并没有反馈，难道他能用？

sljs1976 · 发表于 2025-4-9 09:20:59

本帖最后由 sljs1976 于 2025-4-9 09:38 编辑

小齐发表于 2025-4-9 09:11
在回贴中翻到了PS汉化列表，测试还是有列表无法显示的问题。而求你汉化那个人并没有反馈，难道他能用？ ...

没有这个列表已经放弃了用MAME玩PS游戏效果很差。

看了一下之前那个帖子，那个列表本来就是不完整的，只是导入了以前的MAME家用机中英文对照表。

重新导入了一下MAME 0.276 的PS游戏列表

psx.zip (814.53 KB, 下载次数: 1)

特别需要PS中文游戏列表可以在下面帖子里面下载工具来编辑游戏列表。

MAME如何显示家用机中文游戏列表
https://bbs.xqemu.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2931
(出处: 肖琪模拟游戏站)

小齐 · 发表于 2025-4-9 09:54:13

sljs1976 发表于 2025-4-9 09:20
没有这个列表已经放弃了用MAME玩PS游戏效果很差。

看了一下之前那个帖子，那个列表本来就是不完整 ...

我玩着还好啊！虽然提示未完美模拟，未被正确DUMP，但玩着感觉不到问题，可能部分游戏有问题吧。

小齐 · 发表于 2025-4-9 10:18:36

sljs1976 发表于 2025-4-9 09:20
没有这个列表已经放弃了用MAME玩PS游戏效果很差。

看了一下之前那个帖子，那个列表本来就是不完整 ...

看了一下这个汉化工具确实好用，但我只会一个一个编辑，翻译我喜欢的游戏没问题。但模拟器一更新，游戏列表就增加了，就得重新从头编辑新列表。如何在老列表的基础上汉化新列表？好像你是直接导入中英文对照表，可以一步到位，然而这技术活我不懂。

小齐 · 发表于 2025-4-9 12:50:39

我开始下载的是下面更新的工具，功能少。又看到上面的第一个工具功能多，有导入中英对照表的功能，可惜制作出来的汉化列表覆盖进去启动mame会死机，整个电脑都会卡死。

sljs1976 · 发表于 2025-4-9 13:02:51

小齐发表于 2025-4-9 12:50
我开始下载的是下面更新的工具，功能少。又看到上面的第一个工具功能多，有导入中英对照表的功能，可惜制作 ...

用的是谷歌浏览器么？用2楼的编辑器就可以其他的都是不完美版本。

小齐 · 发表于 2025-4-9 16:18:52

sljs1976 发表于 2025-4-9 13:02
用的是谷歌浏览器么？用2楼的编辑器就可以其他的都是不完美版本。

用的是Microsoft Edge，就是这个：MAME SL GameList编辑器。你用着没问题？

sljs1976 · 发表于 2025-4-9 16:26:22

小齐发表于 2025-4-9 16:18
用的是Microsoft Edge，就是这个：MAME SL GameList编辑器。你用着没问题？

我没有问题每个游戏列表都测试过

colalawang · 发表于 2025-4-9 16:42:57

感谢分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

FBNeo/MAME街机简体中文游戏列表

优秀版主