MAME如何显示家用机中文游戏列表

lili

wolffy1998 发表于 2025-1-7 22:04
你的SFC列表确实挺全，只差几十个没有汉化了。

这几天传不了，刚出差

lili

wolffy1998 发表于 2025-1-7 22:04
你的SFC列表确实挺全，只差几十个没有汉化了。

自己胡搞的，都是百度翻译

lili

wolffy1998 发表于 2025-1-7 22:04
你的SFC列表确实挺全，只差几十个没有汉化了。

能抽空把那几十个补上也就算sfc圆满了

wolffy1998

lili 发表于 2025-1-7 22:14
自己胡搞的，都是百度翻译

LST导入导出已实现，目前就是最终版本了，后续不再维护了。

lili

wolffy1998 发表于 2025-1-7 22:22
这个就没办法了，这个文件可能是我最终维护了，目前已经有了lst导入/导出。 ...

是否可以分享一下

lili

wolffy1998 发表于 2025-1-7 22:22
LST导入导出已实现，目前就是最终版本了，后续不再维护了。

有你们这些真正的高手在真好

wolffy1998

晚一些，还有写问题需要修复。

wolffy1998

MAME SL GameList编辑器介绍：

1. 汉化家用机游戏列表需要修改mame/hash文件夹中的.xml文件。在编辑器第一个选择文件中上传hash文件夹内对应机种的.xml文件，这里建议上传MAME原版、没有任何修改的.xml文件。

2. 其余三个上传文件分别为导入XML文件、LST文件、CSV文件。导入后会把之前已经汉化的描述填充到Input框内，导入时间可能有点长，需要稍微等待。

3. 四个导出按钮只有MMO没有完成，一般用得比较多的是导出XML，导出后会把input输入框中的中文描述替换原来的英文描述，把导出的XML文件替换掉mame/hash文件夹内的文件即可。

4. input右边有两个按钮，置顶就是把input为空的数据行置顶，还原就是按照NO.排序显示。



MAME SL GameList编辑器.zip (659.7 KB, 下载次数: 28)

昨天 13:04 上传

点击文件名下载附件

网站：https://wolffy1998.github.io/MAME-SL-GameList/index.html，手机浏览器建议以电脑模式访问。

感谢版主 sljs1976 汉化家用机游戏列表，  有需要的朋友可以前往"FBNeo/MAME街机简体中文游戏列表" 帖子中下载MAME家用机中文游戏列表。
https://bbs.xqemu.cn/forum.php?m ... 1591&extra=page%3D1

sljs1976

wolffy1998 发表于 2025-1-7 23:52
应该是最后版本了：

第一行第一个上传xml文件建议选择最新英文描述的.xml家用机游戏列表文件。

用你发布的工具 编辑了一下NES游戏列表  尽可能的修正了未翻译的日文和繁体字 等等。

此列表解压到  \mame0273b_64bit\hash    路径下覆盖原文件即可

                               
登录/注册后可看大图

nes.zip

wolffy1998

sljs1976 发表于 2025-1-8 21:06
用你发布的工具 编辑了一下NES游戏列表  尽可能的修正了未翻译的日文和繁体字 等等。

此列表解压到  \mam ...

辛苦，感谢老板送的金币